Es mas común de lo que parece. Te daré varios ejemplos cotidianos. Google, Facebook, Yahoo, Twitter solo por nombrar algunos, lo que hacen es transforma sus registros de sus bases de datos en un formato accesible vía web (XML y JSON, generalmente) para que otros desarrolladores puedan usarlo (API). Y no se limita solo a eso.